เปิดความหมายแฝง "ดอกไม้ทัดหู" เป็นหญิงงามเมือง ที่ไม่ได้แปลว่า "หญิงงามแห่งเมือง"

บุพเพสันนิวาส

           เปิดความหมายแฝงของการทัดดอกไม้ สัญลักษณ์ของ "หญิงงามเมือง" หรือ "โสเภณี" สมัยกรุงศรี ถึงขนาดมีกฎมณเฑียรบาลห้ามสาว ๆ ทัดดอกไม้ !

           แม้ว่าเกศสุรางค์ ในร่างแม่การะเกด จะอาศัยในสมัยกรุงศรีอยุธยามานานหลายปี แต่ความแก่นแก้วของเจ้าตัวก็ไม่เคยลดน้อยลงเลย แต่ก็ดูจะได้ความเอ็นดูจากคุณหญิงป้าเพิ่มขึ้นมากโข เพราะคุณหญิงป้าเริ่มสอนการบ้านการเรือน ให้กับว่าที่ลูกสะใภ้ แต่ก็แอบถูกคุณป้าเอ็ดทุกครั้งที่ทำอะไรกระโดกกระเดกแบบที่แม่หญิงกรุงศรีอยุธยา เขาไม่ทำกัน โดยเฉพาะเมื่อเกศสุรางค์ "ทัดดอกไม้" ทำเอาคุณหญิงป้า ลมแทบจับ พร้อมบอกว่าการทัดดอกไม้แบบนี้จะเป็นที่โจษจันว่าเป็น "หญิงงามเมือง"
บุพเพสันนิวาส

          คำว่า "หญิงงามเมือง" ไม่ได้แปลว่า หญิงงามแห่งเมืองแต่อย่างใด แต่นี่คือสัญลักษณ์ของ "โสเภณีของกรุงศรีอยุธยา" โดยวันที่ 5 เมษายน 2561 ทางช่อง 3 ได้อธิบายไว้ว่า แม่หญิงชาวกรุงศรีอยุธยา มักจะประชันความงามกันผ่านเครื่องแต่งกาย เครื่องประดับ แต่ไม่ค่อยมีใครนำดอกไม้สดมาแต่งผม โดยเฉพาะในกลุ่มสตรีชนชั้นสูงในพระบรมมหาราชวัง เพราะมีข้อบัญญัติในกฎมณเฑียรบาลสมัยกรุงศรีอยุธยาว่า "ห้ามทัดดอกไม้" เพราะทำให้แม่หญิงดูจริตเกินงาม ไม่สุภาพ และไร้ความเป็นกุลสตรี หากแม่หญิงผู้ใดทัดดอกไม้ในเขตพระราชฐานนั้น เป็นอันต้องโดนลงโทษด้วยการนำดอกไม้มายีบนศีรษะเป็นการประจานให้อับอาย

บุพเพสันนิวาส

           ทั้งนี้ การทัดดอกไม้ส่วนใหญ่นิยมทำกันในกลุ่ม "หญิงงามเมือง" หรือ "โสเภณี" เพื่อดึงดูดให้ผู้ชายมาสนใจ และเป็นสัญลักษณ์ระหว่างหญิงงามเมืองด้วยกันเอง เพราะเหตุนี้ แม่หญิงการะเกดจึงได้ถูกคุณหญิงป้าเอ็ด แต่เจ้าตัวยังสตรองต่อรองขอทัดดอกไม้แค่ในบ้านได้ไหมเล่าเจ้าคะ ทำเอาคุณหญิงป้าลมแทบจับเป็นอันต้องเออออห่อหมกไปด้วย เรื่องราวทั้งหมดก็เป็นเช่นนี้แลออเจ้า

บุพเพสันนิวาส

ภาพและข้อมูลจาก

เรื่องน่าสนใจอื่นๆ
เรื่องที่คุณอาจสนใจ
เปิดความหมายแฝง "ดอกไม้ทัดหู" เป็นหญิงงามเมือง ที่ไม่ได้แปลว่า "หญิงงามแห่งเมือง" อัปเดตล่าสุด 6 เมษายน 2561 เวลา 01:08:51 53,248 อ่าน
TOP
x close