ย้อนรำลึกชมหนังและละครที่เขียนบทโดย ทมยันตี นักเขียนและศิลปินแห่งชาติ เจ้าของผลงานนิยายชื่อดังที่ถูกนำมาสร้างทั้งจอแก้วและจอเงิน
ภาพจาก เฟซบุ๊ก ล้านนาเทวาลัย
นับเป็นเรื่องเศร้าแห่งวงการวรรณกรรมที่ต้องสูญเสีย ทมยันตี หรือ คุณหญิงวิมล ศิริไพบูลย์ ศิลปินแห่งชาติ สาขาวรรณศิลป์ ในวัย 85 ปี โดยเฟซบุ๊ก ล้านนาเทวาลัย ที่ใช้เผยแพร่กิจกรรมต่าง ๆ ของคุณหญิงวิมล ได้โพสต์แจ้งข่าวว่า "เช้าวันนี้ คุณยาย ทมยันตี ท่านจากไปอย่างสงบ กำหนดพิธี ทางเราจะแจ้งต่อไป ตอนนี้ขอความเป็นส่วนตัว" ทั้งนี้ มีเหล่านักเขียนและแฟน ๆ ที่ติดตามผลงานของท่าน เข้าไปร่วมแสดงความอาลัยต่อการสูญเสียครั้งนี้เป็นจำนวนมาก
โดย คุณหญิงวิมล ศิริไพบูลย์ หรือที่รู้จักกันดีในนามปากกาต่าง ๆ เช่น ทมยันตี ลักษณวดี กนกเรขา โรสลาเรน วัสสิกา และมายาวดี เป็นศิลปินแห่งชาติ สาขาวรรณศิลป์ ประจำปี พ.ศ. 2555 มีงานประพันธ์มากมายที่ได้รับความนิยมจนถูกหยิบยกมาสร้างเป็นภาพยนตร์และละครโทรทัศน์ตั้งแต่อดีตจนถึงปัจจุบัน ซึ่งกระปุกดอทคอมขอร่วมเป็นส่วนหนึ่งในการรำลึกถึง ทมยันตี ด้วยการนำเสนอผลงานนวนิยายชิ้นโบแดงที่เป็นที่รู้จักในวงกว้างมาฝากกันค่ะ
1. คู่กรรม
ภาพจาก ช่อง One
เมื่อพูดถึง ทมยันตี แฟน ๆ มักจะนึกถึง
คู่กรรม ขึ้นมาเป็นลำดับแรก เพราะเป็นนวนิยายที่มีการนำมาสร้างเป็นทั้งภาพยนตร์และละครโทรทัศน์มากกว่า 10 ครั้ง มีเนื้อเรื่องเกี่ยวกับความรักของทหารญี่ปุ่นและหญิงสาวชาวไทยในสมัยสงครามโลกครั้งที่ 2 ถูกสร้างครั้งแรกในเวอร์ชั่นละครโทรทัศน์ในปี พ.ศ. 2513 และมาดังเป็นพลุแตกในปี พ.ศ. 2533 นำแสดงโดยนักร้องซูเปอร์สตาร์เมืองไทย เบิร์ด ธงชัย และ กวาง กมลชนก จนกระทั่งได้รับความนิยมอย่างมากในหมู่แฟน ๆ ทำให้มีภาคต่อคือ คู่กรรม 2 โดยในปี พ.ศ. 2556 เป็นปีที่มีทั้งภาพยนตร์และละครโทรทัศน์ โดย ณเดชน์ คูกิมิยะ และ ริชชี่ อรเณศ รับบทนำในเวอร์ชั่นภาพยนตร์ ส่วน บี้ สุกฤษฎิ์ และ หนูนา หนึ่งธิดา แสดงนำในเวอร์ชั่นละครโทรทัศน์
2. ทวิภพ
ภาพจาก ช่อง 7
เรื่องราวความรักข้ามภพระหว่างอดีตและปัจจุบันผ่านกระจกโบราณ แฝงเรื่องราวประวัติศาสตร์และวิถีชีวิตความเป็นอยู่ของคนในยุคเก่าได้อย่างน่าประทับใจ นับว่า
ทวิภพ เป็นบทประพันธ์ที่มีความเข้มข้นในเนื้อหา และตราตรึงไปด้วยความรักของชาย-หญิง จนถูกนำไปสร้างเป็นทั้งภาพยนตร์ ละครโทรทัศน์ และละครเวที โดยในปี พ.ศ. 2554 เวอร์ชั่นล่าสุดเป็นละครโทรทัศน์ ที่ อ๋อม อรรคพันธ์ และ แพนเค้ก เขมนิจ แสดงนำ
3. กษัตริยา
ภาพจาก เฟซบุ๊ก Asian Studies TH
บทประพันธ์นวนิยายอิงประวัติศาสตร์ช่วงสมัยกรุงศรีอยุธยาเป็นราชธานี เรื่องราวของ 2 ขัตติยนารี และ 3 บูรพกษัตริย์ไทย นับเป็นอีกหนึ่งงานเขียนที่ทรงคุณค่า และได้ถ่ายทอดออกมาสู่สายตาผู้ชมในรูปแบบของละครโทรทัศน์ โดยเป็นละครเฉลิมพระเกียรติสมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ พระบรมราชชนนีพันปีหลวง โดยทูลกระหม่อมหญิงอุบลรัตนราชกัญญา สิริวัฒนาพรรณวดี เป็นองค์นำแสดงในบทพระวิสุทธิกษัตรีย์ ออกอากาศในปี พ.ศ. 2546-2547
4. ล่า
ภาพจาก ช่อง One
นวนิยายเรื่องดังที่บอกกล่าวเล่าถึงเรื่องราวชีวิตของแม่-ลูกคู่หนึ่งที่ต้องเผชิญชะตากรรมสุดแสนสะเทือนใจจากพวกเดนมนุษย์ และการทวงคืนความยุติธรรมในแบบฉบับของตัวเองด้วยการเปลี่ยนความพยาบาทให้กลายเป็นของหวาน จนทำให้คนดูสะใจทุกครั้งกับจุดจบของเหล่าทรชนแต่ละคน โดยนิยายเรื่อง
ล่า ได้รับความนิยมและถูกนำไปสร้างเป็นทั้งภาพยนตร์และละครโทรทัศน์มาแล้วทั้งหมด 3 ครั้ง โดยในเวอร์ชั่นล่าสุด ปี พ.ศ. 2560 นำแสดงโดย หมิว ลลิตา
5. พิษสวาท
ภาพจาก ช่อง One
การเล่นคำอย่างแยบยลระหว่าง พิศวาส ความรักใคร่ สิเน่หา กับคำว่า พิษ-สวาท พิษร้ายที่เกิดจากความรัก เรื่องราวความรักที่จบลงด้วยการทรยศจากคนที่รักสุดหัวใจของ คุณอุบล จนทำให้ต้องกลายเป็นวิญญาณสาวผู้เฝ้าสมบัติของแผ่นดินอย่างจงรักภักดี ที่เฝ้ารอชายผู้เป็นยอดดวงใจด้วยความแค้น
พิษสวาท ได้ถูกนำมาสร้างเป็นภาพยนตร์และละครโทรทัศน์แล้ว 5 ครั้ง โดยในเวอร์ชั่นล่าสุด ปี พ.ศ. 2559 นำแสดงโดย นุ่น วรนุช และ ป้อง ณวัฒน์
6. ดั่งดวงหฤทัย
ภาพจาก ช่อง 3
ผลงานจากนามปากกา ลักษณวดี เรื่องราวของสามดินแดนเก่าแก่ที่หวังสานสัมพันธ์ ต้องการรวมดินแดนให้เป็นหนึ่งเดียวด้วยการแต่งงานของเจ้าชายและเจ้าหญิงผู้สูงศักดิ์
ดั่งดวงหฤทัย ถูกนำมาสร้างเป็นละครโทรทัศน์ 3 ครั้ง โดยในเวอร์ชั่นล่าสุดในปี พ.ศ. 2561 นำแสดงโดย ติ๊ก เจษฎาภรณ์ และ คิม คิมเบอร์ลี่
7. เลือดขัตติยา
ภาพจาก เว็บไซต์ Pantip
อีกหนึ่งงานประพันธ์จากนามปากกา ลักษณวดี เป็นเรื่องราวความรักและการขึ้นครองบัลลังก์เป็นราชินีของเจ้าหญิงผู้สูงศักดิ์และนายทหารหนุ่ม ซึ่งบทสุดท้ายของความรักที่แสนหวานกลับมีจุดจบที่น่าเศร้า ถูกนำมาสร้างเป็นละครโทรทัศน์ในปี พ.ศ. 2546 นำแสดงโดย ติ๊ก เจษฎาภรณ์ และ อ้อม พิยดา
8. อย่าลืมฉัน
ภาพจาก ช่อง 3
เรื่องราวความรักและคำสัญญาแสนบริสุทธิ์ของหญิงสาวและชายหนุ่ม ที่แทนความรักด้วยแหวน และดอกฟอร์เกต มี น็อต (Forget Me Not) ที่แปลความหมายว่า
อย่าลืมฉัน แต่วันหนึ่งถ้อยคำสัญญาก็ลบเลือนไป จากความรักจึงกลายมาเป็นความแค้น นิยายเรื่องนี้ถูกนำมาสร้างเป็นภาพยนตร์และละครโทรทัศน์ถึง 5 ครั้ง และล่าสุดในปี พ.ศ. 2557 เป็นเวอร์ชั่นละครโทรทัศน์ นำแสดงโดย ติ๊ก เจษฎาภรณ์ และ แอน ทองประสม
9. แก้วกลางดง
ภาพจาก ช่อง 3
การบอกเล่าเรื่องราวระหว่างป่ากับเมืองกรุง ผ่านมุมมองของเด็กสาวชาวเขาที่บริสุทธิ์ ไร้เดียงสา ที่ต้องเข้ามาใช้ชีวิตอยู่ในเมือง โดยมีหนุ่มชาวกรุงคอยให้ความช่วยเหลือ จากความเอ็นดูก่อเกิดกลายเป็นความรักที่น่าประทับใจ
แก้วกลางดง ถูกสร้างเป็นภาพยนตร์และละครโทรทัศน์มาแล้วถึง 6 ครั้ง โดยเวอร์ชั่นล่าสุดในปี พ.ศ. 2561 นำแสดงโดย ไม้ วฤษฎิ์ และ อุ้ม อิษยา
10. ใบไม้ที่ปลิดปลิว
ภาพจาก ช่อง One
แม้ ใบไม้ที่ปลิดปลิว จะเป็นนิยายที่เพิ่งได้รับการนำมาสร้างเป็นละครโทรทัศน์ในปี พ.ศ. 2562 แต่กลับได้รับความนิยมและกวาดเรตติ้งได้ถล่มทลาย ด้วยเนื้อเรื่องที่สะเทือนอารมณ์ สะท้อนให้เห็นความรู้สึกของชายข้ามเพศที่ต้องการความรักที่แท้จริงและมีตัวตนในสังคม ซึ่งนักแสดงนำอย่าง ใบเฟิร์น พิมพ์ชนก ก็ถ่ายทอดอารมณ์ออกมาได้อย่างดี
นอกจากผลงานที่ได้สร้างเป็นภาพยนตร์และละครโทรทัศน์แล้ว ยังมีนิยายของ ทมยันตี ที่เหล่าหนอนหนังสือนักอ่านต้องเคยผ่านตามาบ้าง อาทิ คำมั่นสัญญา, คลื่นชีวิต, อันธการ, อธิราชา, เวียงกุมกาม, นากพัทธ์, คุณหญิงนอกทำเนียบ, ดาวเรือง, ค่าของคน, อุบัติเหตุ, พี่เลี้ยง และอื่น ๆ อีกมากมาย
จากข่าวการจากไปอย่างสงบของ ทมยันตี นับว่าเป็นการสูญเสียที่ยิ่งใหญ่ในวงการวรรณกรรม ซึ่งกระปุกดอทคอมก็ขอร่วมไว้อาลัย มา ณ ที่นี้ด้วยค่ะ
ขอบคุณภาพจาก
ช่อง one, ช่อง 3, ช่อง 7, ช่อง PPTV, M39 Studio, เว็บไซต์ หนังดี, เฟซบุ๊ก Asian Studies TH, เฟซบุ๊ก ล้านนาเทวาลัย และ เว็บไซต์ Pantip
