x close

รอมแพง ผู้เขียน บุพเพสันนิวาส ขอพูดให้ชัด หลังคนมอง บทละครไม่ตรงนิยาย

 บุพเพสันนิวาส

 บุพเพสันนิวาส

          รอมแพง ผู้เขียน ขอเป็นหนึ่งเสียงที่ได้พูด กับกรณีของเรื่องบุพเพสันนิวาส ที่กำลังเป็นละครที่มาแรงในขณะนี้ หลังมีคนมองว่า บทละครไม่ตรงกับนิยาย ทำคนที่เคยเป็นคอนิยาย หมดอรรถรส

          ในตอนนี้ ละครที่มาแรงสุด ๆ และเป็นที่พูดถึงของทุกคนนั้น คงหนีไม่พ้นเรื่อง บุพเพสันนิวาส ที่ได้สาวเบลล่า ราณี มารับบทเป็นแม่หญิงการะเกด ที่เบลล่า พลิกบทบาทมาเล่นได้ร้ายถึงพริกถึงขิง ส่วนโป๊ป ธนวรรธน์ ก็มารับบทเป็นพ่อเดช หรือ หมื่นสุนทรโวหาร ข้ารับใช้ในวังหลวงในสมัยกรุงศรีอยุธยา ที่ต้องบอกว่าทั้งสองคนตีบทแตก เข้าถึงบทละครมาก

 บุพเพสันนิวาส

 บุพเพสันนิวาส
          แต่กระนั้น ก็ยังมีกระแสที่ออกมาว่า บทละครในบางส่วน ไม่ตรงกับบทนิยาย ทำให้คอนิยายที่เคยติดตาม ต้องรู้สึกเสียอรรถรสเบา ๆ ซึ่งล่าสุด (22 กุมภาพันธ์ 2561) รอมแพง ผู้แต่งนวนิยายเรื่อง บุพเพสันนิวาส ก็ได้ออกมาพูดถึงเรื่องนี้

 บุพเพสันนิวาส

          ทั้งนี้ คุณรอมแพง ได้เขียนบรรยายความรู้สึกว่า ตนเองรู้สึกตื่นเต้นเหมือนกันที่ละครเรื่อง บุพเพสันนิวาส จะออกฉาย เพราะเมื่อนิยายของตนเองถูกดัดแปลงเป็นละครแล้ว ตนก็จะตื่นเต้นทุกครั้ง อาจจะตรงบทประพันธ์บ้างไม่ตรงบ้าง แต่ไม่เป็นไร เพราะตนมองว่านี่คือศาสตร์คนละอย่างกัน ดูให้เหมือนเป็นละครที่ไม่ได้มาจากนิยายของตนเองเลยดีกว่า

 บุพเพสันนิวาส

          แต่ก่อนคุณรอมแพงเองก็เป็นคนติดละคร ช่วงหนึ่งเคยติดละครเรื่องจำเลยรัก ของ ลิขิต-สาวิตรี ซึ่งตนคิดว่ามันสมจริงมากเหมือนอยู่คนละโลก เวลาที่ตนอ่านนิยายหรือการ์ตูน คุณแม่ก็จะตี จนทำให้ตนน้อยใจ ตนก็จะไปปรับทุกข์กับน้ำในโอ่งมังกร สื่อสารกับคุณหฤกษ คุณโศรยา เหมือนกับมีชีวิตจริง ๆ


            เอ้า...ดูละครให้เป็นละครนะคะ อาจจะมีปรับบทให้ผิดเพี้ยนกันไปเล็กน้อยบ้าง ก็อย่าว่ากันเน้อ

 บุพเพสันนิวาส

 บุพเพสันนิวาส




ภาพจาก ทวิตเตอร์ @UnderbedDara, @AEAINK, เฟซบุ๊ก รอมแพง


เรื่องที่คุณอาจสนใจ
รอมแพง ผู้เขียน บุพเพสันนิวาส ขอพูดให้ชัด หลังคนมอง บทละครไม่ตรงนิยาย อัปเดตล่าสุด 28 มีนาคม 2561 เวลา 14:58:42 78,585 อ่าน
TOP